diff --git a/SéminaireArchLinux-presentation.pdf b/SéminaireArchLinux-presentation.pdf
index 93082d5..f609789 100644
Binary files a/SéminaireArchLinux-presentation.pdf and b/SéminaireArchLinux-presentation.pdf differ
diff --git a/SéminaireArchLinux-print-landscape.pdf b/SéminaireArchLinux-print-landscape.pdf
index 5036fbf..d9140b4 100644
Binary files a/SéminaireArchLinux-print-landscape.pdf and b/SéminaireArchLinux-print-landscape.pdf differ
diff --git a/SéminaireArchLinux-print-portrait.pdf b/SéminaireArchLinux-print-portrait.pdf
index ceb5daa..158be9c 100644
Binary files a/SéminaireArchLinux-print-portrait.pdf and b/SéminaireArchLinux-print-portrait.pdf differ
diff --git a/SéminaireArchLinux.pdf b/SéminaireArchLinux.pdf
index 584ae5d..0e6328f 100644
Binary files a/SéminaireArchLinux.pdf and b/SéminaireArchLinux.pdf differ
diff --git a/main.tex b/main.tex
index 2b17e7f..05aeba0 100644
--- a/main.tex
+++ b/main.tex
@@ -638,7 +638,7 @@ version={4.0},
 				\end{itemize}
 			\item Si vous avez installé des paquets du AUR, vous pouvez mettre à jour tous les paquets (officiels et AUR) avec :
 				\begin{itemize}
-					\item \command{sudo yay -Syu}
+					\item \command{yay -Syu}
 				\end{itemize}
 			\item Si le paquel \texttt{linux} a été mis à jour, il est recommandé de redémarrer le système, mais cela est optionnel.
 			\item Ces commandes garantissent que vous disposez des dernières versions, bénéficiant ainsi des correctifs de sécurité et des améliorations récentes.